Posthumous Essays and Fragments
1879-1924
GA 46
Note 1761, undated, around 1917
Automated Translation
81. Intuition and Legal Life
Note 1761, undated, around 1917
The content of the spiritual world actually lives in social communities. The impulses of imaginative, inspired and intuitive consciousness are there.
In the legal sphere, the content of intuitive consciousness is effective. (Dr. Roman Boos: The Collective Labor Agreement) The impulses in this area cannot be grasped with the ideas of ordinary consciousness. With these concepts, one can only understand what is developed in the subhuman life as penal impulses. When one “punishes” animals. The legal life remains soul-instinctive. Jurisprudence experiments with the legal life and does not come any closer to it.
Benedict:
“Thou shalt not kill,” ‘Thou shalt not steal’ have been written in flaming letters across the ethical firmament for centuries; ‘Thou shalt not slaughter, beat uselessly’ is a decalogue of a distant cultural epoch, ‘Thou shalt not usurp, thou shalt not commandeer’ of a hopefully very near one.Organic concepts have been applied to the state structures. For example, Wilson's. But also Spencer's and Comte's.
All social and state impulses must arise from the realm of experience in which the imaginations originate. Moral science is the result of inspired experience. Jurisprudence is connected with the intuitive realm.
81. Intuition und Rechtsleben
In den sozialen Gemeinschaften lebt in Wirklichkeit der Inhalt der geistigen Welt. Die Impulse des imaginativen, inspirierten und intuitiven Bewusstseins sind da.
Im Rechtsleben sind die Inhalte des intuit. Bewusstseins wirksam. (Dr. Roman Boos: Der Gesamtarbeitsvertrag) Mit den Vorstellungen des gewöhnlichen Bewusstseins können die Impulse auf diesem Gebiete nicht umspannt werden. Man kann mit diesen Begriffen nur verstehen, was man im untermenschlichen Leben an Straf-Impulsen entwickelt. Wenn man Tiere «straft». Das Rechtsleben bleibt seelisch-instinktiv. Die Rechtslehre probiert an dem Rechtsleben herum und kommt ihm nicht näher.
Benedikt:
Du sollst nicht morden, du sollst nicht stehlen, steht für das Individuum seit Jahrhunderten mit flammenden Lettern am ethischen Firmamente geschrieben; du sollst nicht unnütz schlachten, schlagen, ist ein Zehngebot einer fernen, du sollst nicht kapern, du sollst nicht requirieren, einer hoffentlich sehr nahen Kulturepoche.
Man hat organische Begriffe auf die Staatsgebilde angewendet. Beispiel Wilsons. Aber auch Spencers und Comtes. —
Es müssen alle sozialen, alle staatlichen Impulse aus dem Erfahrungsgebiete entspringen, in dem die Imaginationen entstehen. Die Moralwissenschaft ist Ergebnis der inspirierten Erfahrung. Die Rechtswissenschaft steht mit dem intuitiven Gebiet im Zusammenhang.