Current Social and Economic Issues
GA 332b
Automated Translation
Call for the Establishment of a Cultural Council! To All People!
Flyer, late May 1919
For centuries, our cultural life (schools, science, art and religion) served the state and the economy. Legal paragraphs and regulations turned us into uninspired, dependent beings. Tied into the one-sided economic life, there was high and low. A politically untrained people - that's how the world war catastrophe hit us. The result was collapse. The lack of social insight on the part of the ruling class overlooked the needs of the proletariat, which had no property of its own and only received the crumbs of cultural achievements, while otherwise wasting itself in the struggle for existence. The proletariat hoped that the revolution would liberate it from the soul-destroying effects of capitalism. Within the economic sphere, it sought its salvation only in economic betterment.
In reality, however, the urge for human dignity is striving to break through.
The great goal can only be achieved in the cultural sphere through schooling and education of the mind. There is a looming and frightening danger that cultural life will be enslaved again, with intellectual products being stamped as commodities.
This must not be allowed to happen if human culture is not to perish.
The entire spiritual life must become independent and self-governing. Only in this way can it beneficially stimulate economic and political life. Only in this way will it be possible to truly educate the truly capable.
Just as economic life is administered by the works council, so intellectual life must be administered by a cultural council. This council must bring together all those who are seriously willing, each in his own position, to renew intellectual life and to work towards it, free from the influences of the state and the interests of the economy, so that it can follow its own laws.
A spiritual worker is anyone who strives for true humanity.
Their workplace is in the cultural council. Whether they were active in the old order in the political, economic or cultural field, whether they were proletarians or non-proletarians, everyone should join immediately before it is too late! The time is serious!
The League for
Threefolding the Social Organism
Office: Champignystraße 17
Aufruf zur Begründung eines Kulturrats! An Alle Menschen!
Jahrhundertelang diente unser Kulturleben (Schule, Wissenschaft, Kunst und Religion) dem Staat und der Wirtschaft. Gesetzesparagraphen und Verordnungen machten uns zu ideenlosen unselbstständigen Wesen. Eingespannt in das einseitige Wirtschaftsleben war hoch und nieder. Ein politisch gänzlich ungeschultes Volk - so traf uns die Weltkriegskatastrophe. Der Zusammenbruch war die Folge. Mangelnde soziale Erkenntnis der führenden Klasse übersah die Notwendigkeiten für das besitzlose Proletariat, das nur die Brocken der Kultur-Errungenschaften bekam, im Übrigen sich verbrauchte im Kampf um seine Existenz. Von der Revolution erhoffte das Proletariat Befreiung vom seelenverödenden Kapitalismus. Innerhalb des Wirtschaftslebens allein in der wirtschaftlichen Besserstellung sucht es sein Heil.
In Wahrheit ringt jedoch der Drang nach Menschenwürde zum Durchbruch.
Nur auf dem Kulturgebiet durch Schulung und Bildung des Geistes ist erreichbar das große Ziel. Drohend steht vor uns die erschreckende Gefahr, versklavt werde neuerdings das Kulturleben, indem Geistesprodukte zur Ware gestempelt werden.
Das darf nicht geschehen, soll nicht untergehen die Menschheits-Kultur.
Frei auf sich selbst gestellt muss werden das ganze Geistesleben in eigener Selbstverwaltung. Sie nur kann segensvoll befruchten Wirtschafts- und politisches Leben. So nur wird möglich die wahre Ausbildung der wirklich Tüchtigen.
Wie auf der einen Seite das Wirtschaftsleben durch die Betriebsräteschaft, so muss auf der andern Seite das Geistesleben durch einen Kulturrat verwaltet werden. In dem müssen sich alle die Menschen zusammenfinden, welche ernstlich gewillt sind, ein jeder an seiner Stelle, das Geistesleben zu erneuern und mitzuarbeiten daran, dass es, frei von den Einflüssen des Staates und den Interessen der Wirtschaft, seinen eigenen Gesetzen folgen kann.
Geistesarbeiter ist jeder, der nach wahrem Menschentum ringt.
Im Kulturrat ist sein Arbeitsplatz. Ob er in der alten Ordnung auf politischem Feld, auf Wirtschaftsboden oder Kulturgebiet tätig, ob Proletarier oder Nichtproletarier -, jeder trete sofort bei, ehe es zu spät ist! Die Zeit ist ernst!
Der Bund zur
Dreigliederung des sozialen Organismus
Geschäftsstelle: Champignystraße 17