Additional Documents Concerning the Events of World War I
GA 19
Automated Translation
To the German People and to the German Government!
Unpublished leaflet, May 1919
The German people can only create space for a healthy reconstruction of the social order by unreservedly uncovering the truth about the causes of the outbreak of war, insofar as they can be found by them, and about the effectiveness of the powers that were really decisive in Germany during the war. Regardless of what the rest of the world does, the German people are finally doing their duty: they are finally telling the full truth, which has not yet been told. Today, it owes itself and its honor unsparing truthfulness before the public.
The undersigned committee of the Bund für Dreigliederung des sozialen Organismus, which - following the appeal "An das deutsche Volk und an die Kulturwelt" written by Dr. Rudolf Steiner - has set itself the goal of liberating the forces that can lead to a reconstruction of the social body, declares in order to create space for these forces:
1. we demand a truthful account of the events that led to the war, in particular everything that took place in Berlin in the last days before its outbreak, regardless of whether this is approved from a low utilitarian point of view or not, and regardless of whether leading personalities are compromised as a result. We call on official bodies and private individuals who can contribute to overcoming the cover-up of the causes of the war created by the leading circles during the war and not removed after the capitulation to come forward with their knowledge without reserve. If anyone needs assistance in revealing the truth, we are ready to be of service to them. We are not concerned with punishing the guilty, but with ruthlessly exposing the truth.
2. as far as we ourselves are able, we help the truth to break through. The publication initiated by Dr. Rudolf Steiner in these 'days in agreement with the wife of Colonel General v. Moltke of the records of this man, who was at the center of the decisive events, on the course of the actions and omissions of the leading circles in Berlin that led directly to the war, we make our own affair.1Die "Schuld" am Kriege. Published by Greiner & Pfeiffer, Stuttgart. Published by the Bund für Dreigliederung, Stuttgart. Price M. 1.20.
3 We call on the relevant government circles to allow the facts brought to light in these records to be made the basis of a discussion of the truth before the widest public, covering all related facts.
Bund für Dreigliederung des sozialen Organismus Working Committee.
Whoever shares the view expressed in the above appeal and wishes to uncover the full truth about the important events before the beginning of the war is requested to send in this sheet with their signature and address.
Bund für Dreigliederung des sozialen Organismus
Stuttgart office
Champignystrasse 17
An Das Deutsche Volk Und An Die Deutsche Regierung!
unveröffentlichtes Flugblatt, Mai 1919
Das deutsche Volk kann nur durch rückhaltlose Aufdeckung der Wahrheit über die Ursachen des Kriegsausbruches, soweit sie von ihm gefunden werden können, und über die Wirksamkeit der in Deutschland während des Krieges wirklich maßgebend gewesenen Gewalten an seinem Orte Raum schaffen für einen gesunden Neuaufbau der gesellschaftlichen Ordnung. Gleichgültig was die übrige Welt tut: Das deutsche Volk tue endlich seine Pflicht: es sage endlich die volle Wahrheit, die bisher noch nicht gesagt worden ist. Sich selbst und seiner Ehre ist es heute schonungslose Wahrhaftigkeit vor der Öffentlichkeit schuldig.
Der unterzeichnete Ausschuss des Bundes für Dreigliederung des sozialen Organismus, der sich - anschließend an den von Dr. Rudolf Steiner verfassten Aufruf «An das deutsche Volk und an die Kulturwelt» - zum Ziele setzt, die Kräfte zu befreien, die zu einem Neuaufbau des Gesellschaftskörpers führen können, erklärt, um für diese Kräfte Raum zu schaffen:
1. Wir fordern wahrheitsgemäße Darstellung der Ereignisse, die zum Kriege geführt haben, insbesondere alles desjenigen, was sich in den letzten Tagen vor dessen Ausbruch in Berlin abgespielt hat, gleichgültig, ob dies von einem niedrigen Nützlichkeitsstandpunkt aus gebilligt werde oder nicht, und ob dadurch leitende Persönlichkeiten kompromittiert werden. Amtsstellen und Privatpersonen, die beitragen können zur Überwindung der von den leitenden Kreisen während des Krieges erzeugten und nach der Kapitulation nicht beseitigten Verschleierung der Kriegsursachen, fordern wir auf, mit ihren Kenntnissen rückhaltlos an die Öffentlichkeit zu treten. Sofern irgendjemand einen Beistand zur Enthüllung der Wahrheit braucht, sind wir bereit, ihm dienlich zu sein. Dabei handelt es sich uns nicht um Bestrafung der Schuldigen, sondern um rücksichtslose Aufdeckung der Wahrheit.
2. Soweit wir selbst es vermögen, verhelfen wir der Wahrheit zum Durchbruch. Die von Dr. Rudolf Steiner in diesen 'Tagen im Einverständnis mit der Gattin des Generalobersten v. Moltke in die Wege geleitete Veröffentlichung der Aufzeichnungen dieses im Zentrum der entscheidenden Ereignisse stehenden Mannes über den Verlauf der unmittelbar zum Krieg führenden Handlungen und Unterlassungen der leitenden Kreise in Berlin machen wir zu unserer eigenen Angelegenheit.1Die «Schuld» am Kriege. Verlag von Greiner & Pfeiffer, Stuttgart. Herausgegeben vom Bund für Dreigliederung, Stuttgart. Preis M. 1.20.
3. Wir fordern die maßgebenden Regierungskreise auf, zu ermöglichen, dass der in diesen Aufzeichnungen ans Licht gebrachte Tatbestand zur Grundlage einer auf alle damit zusammenhängenden Tatsachen sich erstreckenden Diskussion der Wahrheit vor der breitesten Öffentlichkeit gemacht werde.
Bund für Dreigliederung des sozialen Organismus Arbeitsausschuss.
Wer die in obigem Aufrufe ausgedrückte Anschauung teilt und die volle Wahrheit über die wichtigen Vorgänge vor Beginn des Krieges aufgedeckt wünscht, wird um Einsendung dieses Blattes mit Unterschrift und Adresse gebeten.
Bund für Dreigliederung des sozialen Organismus
Geschäftsstelle Stuttgart
Champignystraße 17.